Книги – Книжкове видавництво "Каламар" https://kalamar.ua Fri, 12 Feb 2021 16:47:21 +0000 uk-UA hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.2.2 Огляд книжки «Еверест» https://kalamar.ua/oglyad-knizhki-everest/ https://kalamar.ua/oglyad-knizhki-everest/#respond Thu, 24 Dec 2020 15:25:58 +0000 https://kalamar.ua/?p=11342 Книга «Еверест» Сангми Франсіс – річ, унікальна у своєму роді. Вона детально і з декількох аспектів розповідає історію найвищої гори на планеті – Евересту, або ж, як її ще називають, Джомолунгми. До речі, видання було визнано кращим у номінації Bologna Ragazzi 2019 – Winner of Opera Prima. Цей конкурс – авторитетний орієнтир для дитячої книжки […]

The post Огляд книжки «Еверест» appeared first on Книжкове видавництво "Каламар".

]]>
Книга «Еверест» Сангми Франсіс – річ, унікальна у своєму роді. Вона детально і з декількох аспектів розповідає історію найвищої гори на планеті – Евересту, або ж, як її ще називають, Джомолунгми.

До речі, видання було визнано кращим у номінації Bologna Ragazzi 2019 – Winner of Opera Prima. Цей конкурс – авторитетний орієнтир для дитячої книжки у цілому світі, а нагорода – одна з найпрестижніших відзнак в галузі дитячої літератури. До участі подаються найкращі книги у розрізі поліграфічного та графічного виконання.

Одвічним викликом для багатьох альпіністів – аматорів та професіоналів – було і, мабуть, залишається сходження на Еверест.

Але Сангма Франсіс розповідає про Джомолунгму не тільки з точки зору її підкорення. Книга, орієнтована на читачів віком від 7 до 12 років, стане цікавою усім, кого коли-небудь цікавило, як воно – побувати на «Дахові світу»?

«Еверест» – це не просто історія Едмунда Хілларі та Тенцінга Норгея. Видання складається із 6 розділів, які так чи інакше торкаються історичного, культурного, природничого та інших аспектів існування Евересту.

Так, у розділі «Гора Еверест» авторка розказує про те, як виникла гора, про гірський хребет Гімалаїв, як виміряти гору. Окрема увага приділена вершині гори, її флорі та фауні.

Сангма Френсіс майстерно поєднує фактаж із міфологією, знайомлячи свого читача із унікальними легендами народу шерпів та оповідками про Єті.

Переконані, що юному читачеві буде цікаво дізнатись більше про індуїстські та буддистські вірування і таким чином ближче познайомитись із культурою цього незвичайного народу.

А от розділ «Сходження на гору» присвячений не тільки персоналіям та альпіністам, які пробували чи сходили на Джомолунгму, а й небезпекам гори та Триликій богині.

Сангма Франсіс детально розповідає і про те, як альпіністи готуються до сходження, про базові табори, розташовані на Евересті та про дихальні системи, які розробили після першої невдалої спроби підкорити Джомолунгму.

Поряд із цим, авторка акцентує і на тому, що Еверест – це не просто виклик, це ще й – небезпеки: льодопад, мороз, біла пітьма, сераки… Не знаєте, що таке сераки? У вас є чудова нагода дізнатися

До речі, наприкінці книги міститься глосарій на дві сторінки, де можна прочитати значення усіх незнайомих слів. Дитина не тільки отримає задоволення від процесу читання, але і поповнить свій словниковий запас.

Інформацію Сангма Франсіс подає у доступній формі, а ще краще сприймати її читачеві допомагають чудові роботи титулованої ілюстраторки Ліск Фенг. Серед клієнтів останньої, зокрема, – New York Times, Time Out, Monocle.

Таким чином, читач зможе не просто прочитати про шерпів або про види тварин і рослин на Евересті – він зможе побачити їх. Так само, як і побачити таємничого Єті та Трилику богиню.

Купити книгу «Еверест» Сангми Франсіс ви зможете безпосередньо на сайті видавництва «Каламар», обравши зручний спосіб оплати та доставки.

Вможете ознайомитися із фрагментами книги та рецензіями на неї, що допоможе вам зробити правильний вибір.

Загалом же, зазначимо, що «Еверест» – прекрасна книга-мандрівка, яка допоможе дитині дізнатися багато нового та – хто знає – можливо спонукає її до майбутнього сходження на «Дах світу»?

Тому запрошуємо юних читачів дізнатися усі легенди та таємниці, які зберігає Еверест, із книги, яка стане справжньою окрасою дитячої бібліотеки.

А ось так пройшла презентація книги “Еверест”:

The post Огляд книжки «Еверест» appeared first on Книжкове видавництво "Каламар".

]]>
https://kalamar.ua/oglyad-knizhki-everest/feed/ 0
Велика книжка Суперскарбів https://kalamar.ua/velika-knizhka-superskarbiv/ https://kalamar.ua/velika-knizhka-superskarbiv/#respond Sat, 28 Nov 2020 14:10:38 +0000 https://kalamar.ua/?p=10724 Останнім часом все більшої популярності набуває література про емоційний інтелект. Не дивно, адже це поняття – поряд із показником IQ – має не меншу вагу, аніж розумові здібності. Як правильно контролювати свої емоції, як говорити про них і усвідомлювати їх – ось що зазвичай мається на увазі під емоційним інтелектом. Тобто, від того, наскільки у […]

The post Велика книжка Суперскарбів appeared first on Книжкове видавництво "Каламар".

]]>

Останнім часом все більшої популярності набуває література про емоційний інтелект. Не дивно, адже це поняття – поряд із показником IQ – має не меншу вагу, аніж розумові здібності.

Як правильно контролювати свої емоції, як говорити про них і усвідомлювати їх – ось що зазвичай мається на увазі під емоційним інтелектом.

Тобто, від того, наскільки у людини буде розвинений показник EQ (а так ще називають емоційний інтелект) напряму залежить її успішність і соціалізація. Тому батькам так важливо приділяти увагу питанню розвитку EQ дитини.

Видавництво «Каламар» радо представляє вам книгу із цієї серії, яка стане в нагоді батькам, що турбуються про майбутнє своєї малечі. Мова йде про «Велику книжку Суперскарбів» Сусанни Ісерн.

«Велика книжка Суперскарбів» допоможе батькам ще більше зблизитися із своєї дитиною та задуматися: а що ж по-справжньому важливе для нас?

Це видання – продовження відомого бестселера Сусанни Ісерн. Так, мова йде про «Велику книгу Суперсил».

Але цього разу ми маємо справу із такими собі суперскарбами – тими речами, які наповнюють кожного з нас теплотою. Це – подорожі, спогади, книжки – що завгодно, аби тільки вони відлунювали у нас особливою радістю.

У кожного – свій суперскарб. І дуже важливо його віднайти – аби перебувати в гармонії із собою справжнім та тими речами, котрі нас оточують.

Майстерні короткі історії та яскраві ілюстрації знайомлять нас із героями, які вже віднайшли свій особистий скарб.

Наприклад, маленький Мануель найбільше в світі пишається своєю родиною. Вона у нього справді класна – мама, яка виконує тисячу справ одночасно, дідусь, який так багато знає про космос, тато, який вдало жонглює робочими справами і примудряється приділяти час своїй сім’ї. Ось він, суперскарб Мануеля – його родина.

А суперскарб дівчинки Сарі – її друзі. З ними вона ділить радощі і тугу, з ними гасає по лісу і з ними поїде по кемпінгу.

А що краще вилікує від недуги, аніж любов? І любов також є чиїмось суперскарбом. А може навіть і суперскарбом усіх нас.

У героя нашої книжки Альваро є ціла скринька, куди він складає обійми, усмішки і поцілунки. Не тільки складає, але й з радістю бере їх звідти. Аби дарувати їх тим, хто цього заслуговує.

Кожна така історія показує дітям, що по-справжньому цінні речі – не матеріальні. А якраз духовні. І кожен може відкрити і віднайти у собі той чи інший скарб. Варто лише докласти трохи зусиль.

Купити «Велику книжку Суперскарбів» можна безпосередньо на сайті нашого видавництва. Ми пропонуємо вам обрати зручний спосіб доставки та оплати.

Поряд із виданням міститься детальна інформація про авторів, перекладачів, ілюстраторів. Також ви можете ознайомитися із фрагментами з книги та рецензіями на неї.

Трохи розкажемо про авторку та ілюстраторку «Великої книжки Суперскарбів».

Так, Сусанна Ісерн – за освітою психолог і за сумісництвом – мама трьох дітей. Її дитячі книги (а світ побачив уже їх понад 30) перекладені 15 мовами світу. Дві з них нагороджені премією «Мунбім» – видатною нагородою у світі дитячої літератури.

На рахунку ж ілюстраторка Росіо Бонілла – близько 30 проілюстрованих видань, які можна знайти по всьому світу.

Тому запрошуємо наших читачів якнайскоріше переконатися в тому, що «Велика книжка Суперскарбів» – по-справжньому цінна і крута річ, яка не залишить вас байдужими.

The post Велика книжка Суперскарбів appeared first on Книжкове видавництво "Каламар".

]]>
https://kalamar.ua/velika-knizhka-superskarbiv/feed/ 0
Що таке Віммельбух? https://kalamar.ua/shho-take-vimmelbuh/ https://kalamar.ua/shho-take-vimmelbuh/#respond Wed, 29 Apr 2020 10:15:43 +0000 https://kalamar.ua/?p=7147 Віммельбух – це розвиваюча книга для дітей, яка складається з великої кількості картинок. В ній майже немає тексту, тому вона підходить дітям вже від 2-х років народження. Через велику кількість персонажів, які живуть власним життям, дитячі віммельбухи подобаються не тільки найменшим, але й дітям 6-7 років. Трапляються випадки, коли і дорослим цікаво трохи відпочити з […]

The post Що таке Віммельбух? appeared first on Книжкове видавництво "Каламар".

]]>
Віммельбух – це розвиваюча книга для дітей, яка складається з великої кількості картинок. В ній майже немає тексту, тому вона підходить дітям вже від 2-х років народження. Через велику кількість персонажів, які живуть власним життям, дитячі віммельбухи подобаються не тільки найменшим, але й дітям 6-7 років. Трапляються випадки, коли і дорослим цікаво трохи відпочити з цією книжкою в руках. Але чому Віммельбух такий особливий? Давайте розберемось.

Особливості Віммельбуха

віммельбух книга

Головна особливість Віммельбуха в тому, що в ньому майже немає тексту. Це дозволяє дитині самостійно вигадувати події, що відбуваються на сторінках. Вона розвиває фантазію і вчиться розуміти поведінку людей чи звірів.

Наприклад, книга “Новорічні канікули” видавництва Каламар. Яскравий віммельбух, який покаже дитині як проходять зимові канікули у дітей та їх батьків. Особливо цікаво читати цю книгу у період зимових свят, для того щоб підтримати новорічний настрій. 

Разом з розвитком фантазії, дитина вчиться зосередженості та уважності. Це відбувається за рахунок маленьких деталей, які не можна побачити швидко продивившись картинки. Дитина 2-3 років не помітить у Віммельбусі цієї особливості, поки ви їй на це не вкажете. Дуже важливо “читати” цю книгу разом з дитиною і вказувати на цікаві деталі.

Сидячи у сімейному колі, у вас є можливість вигадувати різні історії. Одного дня у Віммельбусі ви знайдете справжній детектив, а іншого – гумористичну пригоду з частиною фантастики. Все обмежується лише вашою уявою. Таким чином розвивається ще й мова дитини, адже вигадування пригод задача не лише батьків.

Отже, ми можемо виділити 5 особливостей Віммельбуха:

  1. Мало чи зовсім відсутній текст;
  2. Насичені подіями ілюстрації;
  3. Повністю задіяний весь простір розвороту книги;
  4. Сюжет кожен раз новий і вигадується читачем;
  5. Розвиває фантазію та уважність дитини.

Такого типу книги відрізняються від інших не тільки кількістю картинок, а й зовнішнім виглядом. Вони великоформатні і складаються з невеликої кількості сторінок. Замість звичайного паперу в них використовується щільний картон, тому їх можна без страху давати маленьким дітям – Віммельбух вони не порвуть.  

Як користуватися Віммельбухом?

як користуватися віммельбухом

Для того, щоб книга виконувала свою розвиваючу функцію, потрібно не просто дати її дитини, а й поставити для неї задачі. Наприклад:

  1. Виділити окремого персонажа та попросити сказати, хто він такий і що робить на малюнку. Цей спосіб діє для дітей більше 3-х років і, перш за все, допомагає їм розвивати свою мову.
  2. Попросіть порахувати чи знайти якісь конкретні об’єкти на малюнку. Це розвиватиме не тільки математичні знання дитини, а й її уважність та зосередженість на задачі.
  3. Запитайте її про емоціональний стан конкретного персонажа чи групи. Така задача допоможе розвивати її емоціональний інтелект і розуміння поведінки оточуючих.

Такі ж задачі можна ставити і зовсім маленьким дітям. Тільки в цьому випадку на поставлене питання відповідати потрібно буде вам. Показуйте на персонажа та розповідайте хто він, де він працює та інші речі, які можна зрозуміти подивившись на нього. Таким чином, ваша малеча будете вивчати навколишній світ разом з вами.

Давайте дитині час один на один з Віммельбухом. Не заставляйте її постійно говорити, а намагайтесь чергувати “читання” разом з вами і на самоті. Так їй буде значно цікавіше потім ділитися вигаданими історіями з вами.

Як зробити Віммельбух власними руками?

як зробити віммельбух

Якщо ви не знаєте, чи сподобається вашій дитині Віммельбух, на допомогу прийде його хенд мейд версія. Є декілька способів, як зробити Віммельбух власними руками.

Перший, і найпростіший. Роздрукуйте на кольоровому принтері чотири листи А4 зі сторінками однієї з подібних книг і заламінуйте їх. Таким чином у вас вийде по одному розвороту Віммельбуха.

Другий спосіб більш креативний. Для нього вам необхідні:

  • дитячі розмальовки, вирізки з журналів, наклейки тощо;
  • клей ПВА;
  • ватман;
  • дитячі ножиці;
  • різнокольорові олівці.

Після того як ви знайшли необхідні речі, почніть малювати “навколишнє середовище”. На цьому етапі достатньо схематично позначити місцеположення будинків, вулиць, лісів чи парків на ватмані. Потім, можна вирізати предмети та клеїти їх згідно вашої схеми. Головна особливість цього процесу в тому, що цим ви займаєтесь разом з вашою дитиною. Тому вона не тільки буде розвиватись “читаючи” цю книгу, але й вчитись користуватися ножицями, клеєм та олівцями.

Наступним кроком буде додавання більш детальнішого “навколишнього середовища”. Домалюйте дерева, розфарбуйте будівлі і, з часом, у вас вийде повноцінний розворот, який можна використовувати для вправ з дитиною. Зробити власними руками подібний Віммельбух непросто. Це потребує багато часу. Проте воно того варте, якщо ви займаєтесь цим з донькою чи сином.

Якщо ви чи ваша дитина займаєтесь малюванням, то створення такої книги стане дуже цікавою практикою. Не обов’язково малювати на професійному рівні. Достатньо лише вміти чітко зображувати фігури. Цей спосіб найскладніший, але чи не найцікавіший.

Ми радимо обирати другий варіант, адже він дасть можливість вашій дитині максимально розкрити себе у творчості та провести час з цікавістю.

що таке віммельбух

Це дивовижна книга, яка розвиває фантазію, мову та емоційний інтелект дитини. Зробити її можна і своїми руками, проте це потребує багато сил і часу, тому ми завжди готові вам допомогти і запропонувати вже готовий варіант.

Віммельбух підійде для дітей різного віку: від найменших до школярів. Він буде цікавим навіть дорослим і зовсім скоро ви самі зможете у цьому переконатись, купивши Віммельбух на нашому сайті.

The post Що таке Віммельбух? appeared first on Книжкове видавництво "Каламар".

]]>
https://kalamar.ua/shho-take-vimmelbuh/feed/ 0
Тренди української дитячої літератури в 2019 році https://kalamar.ua/trendi-ukrainskoi-ditjachoi-literatu/ https://kalamar.ua/trendi-ukrainskoi-ditjachoi-literatu/#respond Wed, 20 Feb 2019 15:49:46 +0000 https://kalamar.ua/?p=4507 Тренд 1. Різноформатні пізнавальні книги Це вже не традиційні великоформатні енциклопедії, які ми звикли колекціонувати у домашніх бібліотеках. Це пізнавальні книги, які створюються, виходячи з бажань дитини: і щодо контенту, і щодо формату. Тому – енциклопедії-розкладайки, бо так веселіше; з наліпками, бо цікавіше; міні-енциклопедії, бо зручніше; у стилі інфографіки, бо зрозуміліше. Тренд 2. Книги, які […]

The post Тренди української дитячої літератури в 2019 році appeared first on Книжкове видавництво "Каламар".

]]>
Тренд 1. Різноформатні пізнавальні книги

Це вже не традиційні великоформатні енциклопедії, які ми звикли колекціонувати у домашніх бібліотеках. Це пізнавальні книги, які створюються, виходячи з бажань дитини: і щодо контенту, і щодо формату. Тому – енциклопедії-розкладайки, бо так веселіше; з наліпками, бо цікавіше; міні-енциклопедії, бо зручніше; у стилі інфографіки, бо зрозуміліше.

Тренд 2. Книги, які розкривають дітей як особистостей

Сучасні діти не бояться думати, відчувати, говорити. І нова література їх у цьому підтримує, вона спонукає дитину самовиражатися, а батьків – мислити не шаблонами і стереотипами, а відчувати свою дитину і її індивідуальність. Сучасні діти – це справжні генератори, вони будуватимуть новий світ і нове майбутнє. А книги допомагатимуть їм у цьому, розвиватимуть їх фантазію та креативність.

Тренд 3. Книги-картинки

Українські батьки нарешті готові сприймати книги-картинки як “повноцінні”. Це книги, в яких ілюстрації так само важливі, як і текст (а, може, навіть важливіші). І це ті книги, які знайомлять дітей зі світом читання ще до того, як вони власне навчились читати. Бо саме через візуальну складову діти цього віку якнайкраще сприймають світ, у тому числі і світ книги. До речі, активно з’являтимуться і “книги-картинки” для старших читачів, а саме – комікси.

The post Тренди української дитячої літератури в 2019 році appeared first on Книжкове видавництво "Каламар".

]]>
https://kalamar.ua/trendi-ukrainskoi-ditjachoi-literatu/feed/ 0
Тренди дитячої літератури у 2019 році https://kalamar.ua/trendi-ditjachoi-literaturi-u-2019-roci/ https://kalamar.ua/trendi-ditjachoi-literaturi-u-2019-roci/#respond Wed, 13 Feb 2019 15:54:07 +0000 https://kalamar.ua/?p=4517 Тренд 1. Прикладні книжки Не тільки набувати знання, а й одразу ж застосовувати їх на практиці. Саме такий підхід до розвитку дитини, дає можливість максимально розкрити її талант. А у кожної дитини він безумовно є. Будуть з’являтися книги, які даватимуть дитині можливість спробувати себе у різних напрямках – від науковця до айтішника. У 2018 році […]

The post Тренди дитячої літератури у 2019 році appeared first on Книжкове видавництво "Каламар".

]]>
Тренд 1. Прикладні книжки
Не тільки набувати знання, а й одразу ж застосовувати їх на практиці. Саме такий підхід до розвитку дитини, дає можливість максимально розкрити її талант. А у кожної дитини він безумовно є. Будуть з’являтися книги, які даватимуть дитині можливість спробувати себе у різних напрямках – від науковця до айтішника. У 2018 році ми вже мали подібний вдалий досвід, додавши до традиційних енциклопедій серії “Світ і його таємниці” зошити з наліпками для практикування нових знань.

Тренд 2. Інтерактивні книжки
Інтерактивні діти хочуть читати інтерактивні книжки. Їм потрібен wow-ефект, і у цих книгах він є. Віконечка відкриваються, коліщатка крутяться, малюнок проявляється… Наразі видавництва друкують такі книги для малечі, на черзі – дошкільнята та молодші школярі.

Тренд 3. Різножанровий young adult

Підлітки – аудиторія з особливими інтересами, яка потребує індивідуального підходу у підборі літератури. Донедавна young adult літературу оминали практично всі видавництва України, не вбачаючи потенціалу у цій ніші. Сьогодні підлітки абсолютно активні читачі, які потребують якісної літератури відповідно до своїх інтересів: соціальні мережі, віртуальна реальність, прийняття себе і оточуючих… Саме таким буде young adult у 2019 році.

The post Тренди дитячої літератури у 2019 році appeared first on Книжкове видавництво "Каламар".

]]>
https://kalamar.ua/trendi-ditjachoi-literaturi-u-2019-roci/feed/ 0
Нова книга від видавництва Каламар – “Рукавичка для носа” https://kalamar.ua/nova-kniga-vid-vidavnictva-kalamar-r/ https://kalamar.ua/nova-kniga-vid-vidavnictva-kalamar-r/#respond Sun, 18 Nov 2018 15:41:22 +0000 https://kalamar.ua/?p=3561 Друзі, морозним листопадовим ранком поспішаємо вам презентувати нову книгу «Рукавичка для носа»! Ось що говорить про книгу автор текстів Оксана Кротюк: Навчись сам та навчи своїх батьків! Цей заклик з певністю можна назвати гаслом серії «Школа лікарки Тетті». Другу книжку серії так само адресуємо наймолодшим читачам. І так само йдеться в ній про здорові звички. […]

The post Нова книга від видавництва Каламар – “Рукавичка для носа” appeared first on Книжкове видавництво "Каламар".

]]>
Друзі, морозним листопадовим ранком поспішаємо вам презентувати нову книгу «Рукавичка для носа»!

Ось що говорить про книгу автор текстів Оксана Кротюк:
Навчись сам та навчи своїх батьків! Цей заклик з певністю можна назвати гаслом серії «Школа лікарки Тетті». Другу книжку серії так само адресуємо наймолодшим читачам. І так само йдеться в ній про здорові звички. Але тепер наші герої діють в інших обставинах.


Попри серйозність питань, яких торкаються творці книжки, малюк почуватиметься у звичній для нього атмосфері гри. Бавлячись та слухаючи короткі теплі оповіді, він опанує ті знання, які – без перебільшення – згодом стануть визначальними для якості життя.
Читаючи з малюком книжки серії «Школа лікарки Тетті», ви даруєте йому найцінніше: знання про те, як бути здоровим, а отже, – щасливим.

Автор ідеї: Тетяна Святенко
Текст: Оксана Кротюк
Ілюстрації: Інна Руда

Про початок продажів повідомимо додатково.

The post Нова книга від видавництва Каламар – “Рукавичка для носа” appeared first on Книжкове видавництво "Каламар".

]]>
https://kalamar.ua/nova-kniga-vid-vidavnictva-kalamar-r/feed/ 0
Історія Біблії Старого та Нового Заповіту в гравюрах https://kalamar.ua/istoria-biblii/ https://kalamar.ua/istoria-biblii/#respond Thu, 16 Aug 2018 14:06:03 +0000 https://kalamar.ua/?p=2551 Ранок, кава, зустріч Нового дня, суєта суєт і хочеться чогось красивого, захоплюючого… Які думки може навіяти солідний Фоліант в шкіряній оправі з тисненням, де в середнику Єдиноріг в орнаментах, по берегах – хрести, а десь з глибин звабливо визирає атласна стрічка. Перша думка – мабуть цій книзі тисячі років. Не менш дивним видаються і перші […]

The post Історія Біблії Старого та Нового Заповіту в гравюрах appeared first on Книжкове видавництво "Каламар".

]]>
Ранок, кава, зустріч Нового дня, суєта суєт і хочеться чогось красивого, захоплюючого…

Які думки може навіяти солідний Фоліант в шкіряній оправі з тисненням, де в середнику Єдиноріг в орнаментах, по берегах – хрести, а десь з глибин звабливо визирає атласна стрічка.

Перша думка – мабуть цій книзі тисячі років.
Не менш дивним видаються і перші слова з Передмови «Ласкавий чительнику», бо саме так зверталися до читача 300 і 400 років тому. А далі – Любов, Перевага Любові, Любов лагідна, довготерпелива, ніколи не минає, без неї я був би – ніщо. І це не роман чи новела, це Біблія, і вона саме про це. А ще про нашу непросту, часом криваву, історію пошуків сенсів буття.
Лицьова Біблія Клауберів (тобто Біблія в ілюстраціях) була створена в Аугсбурзі (Баварія) в 1748 р., факсимільно відтворена в Києві у видавництві Каламар, року Божого 2015.
Ауґсбурґ – місто середньовічних соборів і монастирів, видатних художників Гольбейн (15 стол.), музикантів Леопольда та Амадея Моцарта, винахідника і бізнесмена Рудольфа Дізеля. До речі, Біблія Клауберів була надрукована в той час, коли в місті жила родина Моцартів, а юний Амадей дав один з перших концертів в одному з палаців Фуггерів 22 жовтня 1777 р.
100 аркушів книги – вишукані гравюри на міді знаменитих Аугсбурзьких художників братів Клауберів (1748). Кожна гравюра – це загадка з кількох біблійних сюжетів. Ключ до сюжетів гравюр – тримовні тексти – латина (як в оригіналі) і переклад англійською і українською.

Подорож до Вавилонської вежі, саме тієї, де Бог змішав усі мови аби Людина не була занадто Самовпевненою. На гравюрі середньовічне місто, в центрі – недобудована Вавилонська вежа, сотні мулів та робітників піднімаються безперевною вервечкою спіральними сходами до неба, архітектор тримає проект майбутньої вежі, довкола печі, де виготовляють цеглу, і дим з них, як провісник лихого, в хмарах і на долині тисячі будівельних інструментів і машин. Хотілось би поблукати загадковими вуличками мініатюрного міста.

Соляний стовп, Содом і Гоморра, на місто падає дощ із сірки і вогню – такий гнів Божий за гріхи. В правому куті два палаючі серця, пронизані стрілою, а суму немає. Може тому, що довкола, в химерних завитках янголи, грона винограду і вино, альтанка з розарієм, фонтан з дельфіном, та мирно спить дитя. І гадається, що діти Божі праведний шлях таки знайдуть!

Які сновидіння і чому відвідують нас ночами? Чи бачимо ми у і сні янголів, які тихою, нечутною ходою піднімаються драбиною до неба, до Бога. А на хмарах – Ніч у колісниці, серед мерехтіння зорь, летить до краю аби не зустрітися з світанком. Місячне сяйво розливається над річкою, мостами, Палацами, вітрильником, вершниками. Здається ніколи не зможеш увібрати в себе всі деталі гравюри, але вловиш настрій, емоцію. І то є сон Якова. «…камінь цей що його я поставив як стовпа, буде дім Божий, і з усього, що даси мені, напевно дам тобі десятину».

Якщо зазирнути в мушлю – це все рівно як вдивлятися у вічність! Легкі, вибагливі вигини завитків, а ще пишно вбрані дами і сеньйори і ми вже в Баварії середини XVIII століття. І хоч всі події відбуваються у Святій Землі, в Єгипті, у Вифлеємі чи Ієрусалимі, а перед нами зримо в тогочасних німецьких містах.
Я часом замислююсь про Самотність – вона де – в пустелі чи в душі?
Чому Ісус Христос і пророки усамітнювались, і що вони там знаходили?

Старий Завіт і Новий Завіт – це як два світи, дві Галактики. Спочатку покарання і страх, війни і страждання, чомусь в інший спосіб люди не вміли домовитися. А в Новому Завіті нарешті постає те сакраментальне, чого прагне кожна людина – Надія, Любов, Вічність.

Читайте Гімн Любові – він такий натхненний!
Художники Клаубери показали нам світ як Театр, де за завісами з розписами, відкривається фантастичний світ Людини – пристрасті і поривання, війни і буденні справи, містичні фортеці і замки, кораблі і баркаси, анфілади кімнат з античними статуями, святі і пророки, і звідусіль на нас дивляться символи Часу – на вежі Годинник, нагорі Веретено окремо, в руках жінок, старця за ткацьким верстатом.
ВЕРЕТЕНО – магічний символ світобудови: воно, немов би дві нитки, закручує на одну небесну спіраль цей (наш) і потойбічний (чужий) світи. Вся його символіка – в його обертовості: гігантське світове веретено – стрижень, на якому обертаються Небо і Земля.
В році 365 чи 366 днів, а в книзі 391 аркуш, тож можна отримувати Насолоду цілий рік.
До речі, кожного разу це буде щось нове і несподіване!

The post Історія Біблії Старого та Нового Заповіту в гравюрах appeared first on Книжкове видавництво "Каламар".

]]>
https://kalamar.ua/istoria-biblii/feed/ 0
Хто врятує наше майбутнє? https://kalamar.ua/hto-vryatuye-maibutnye/ https://kalamar.ua/hto-vryatuye-maibutnye/#respond Thu, 16 Aug 2018 13:45:03 +0000 https://kalamar.ua/?p=2396 Саме з дитинства ми засвоюємо хто такий друг, що таке добро чи зло, справедливість та милосердя. Все це є результатом того, як ми сприймаємо навколишній світ. Тож як привчити дитину берегти довкілля? Людина – найрозвиненіша істота на планеті, але занадто часто трапляються випадки, коли саме вона знищує все, що її оточує. Можливо, батькам усього світу […]

The post Хто врятує наше майбутнє? appeared first on Книжкове видавництво "Каламар".

]]>
Саме з дитинства ми засвоюємо хто такий друг, що таке добро чи зло, справедливість та милосердя. Все це є результатом того, як ми сприймаємо навколишній світ. Тож як привчити дитину берегти довкілля?

Людина – найрозвиненіша істота на планеті, але занадто часто трапляються випадки, коли саме вона знищує все, що її оточує.

Можливо, батькам усього світу необхідно об’єднатися для досягнення однієї дуже важливої місії – зберегти довкілля? Адже тільки ми і майбутні покоління можуть обрати: знищити чи врятувати природу.

Звичайно, школярі ще не можуть зробити глобальний внесок у питання охорони природи, але наші щоденні звички вже створюють основу для подальших кроків.

Природа сама по собі така різнобарвна, що варто лише трохи придивитися, щоб побачити всю її унікальність.

Конкретні знання про довкілля у маленьких дітей можна сформувати завдяки звуку, запаху, кольору, дотику та смаку.

Щоб дитяче сприйняття стало успішним, необхідно дати малюку можливість самому ознайомитись із новим явищем, предметом, а потім дорослому слід доповнити його спостереження тим, що залишилось непомітним, а також додати якийсь цікавий факт із використанням конкретного прикладу (наприклад, «мідія за годину може очистити стільки води, скільки вміщується у таку трилітрову банку» або «жирафи можуть не спати тижнями»). Все нове та незрозуміле дорослі мають пояснювати та порівнювати із чимось вже знайомим.

Для того, щоб пізнання нового відкладалось та добре засвоювалось, необхідно дотримуватися принципу із трьох ступенів:

  1. «Я це знав» (загальновідомий факт);
  2. «Ось це я тільки що дізнався» (доповнення або виняток);
  3. «Це я хочу дізнатися» (осмислення нової інформації та пояснення чому так відбувається).

Гуляючи в парку, візьміть за звичку спостерігати разом із дитиною за тим, що відбувається навколо. Це дійсно може зачарувати. Наприклад, восени можна спробувати зібрати якомога більше відтінків листя, адже ця пора може так щедро продемонструвати всі свої кольори: від темно зеленого та салатового до жовтого, помаранчевого і навіть бордового. Звичайно, зібрані жолуді, каштани, травичка можуть стати основою творчих саморобок.

Збираючи та куштуючи фрукти влітку на городі, дитина відчує всю цінність такого цікавого процесу. Можна дати їм посадити та виростити маленьку грядку якихось овочів чи квіток і це створить основу для розуміння, що все живе потребує підтримки та догляду. Так, наступного разу у парку, малюк вже не захоче зірвати квітку просто для того, щоб її понюхати.

Чудово, якщо влітку вдасться повести маленького пізнайку у похід, де можна навчити де і як безпечно розводити багаття, щоб не пошкодити землю та не влаштувати пожежу, як збирати після себе сміття, цінувати кожне дерево, адже саме там можна сховатись від спеки. Саме у такий спосіб малюк відчує єднання з природою, оцінить її красу та вже у дорослому житті не буде залишати після себе обгортки чи консервні банки.

А скільки цікавого можна дізнатися, спостерігаючи за зірками та іншими небесними світилами…Такі моменти не тільки дають змогу навчитися нового та помітити багато цікавинок, а й зблизитися всій родині. Адже гармонійні відносини у сім’ї створюють ідеальну атмосферу до того, щоб дитина відкривала себе до нового.

Маленькі діти пізнають світ граючись. Можна влаштовувати дні дослідів, експериментів, екскурсій у музеї, де можна влаштувати завдання «знайди і покажи» або ж тихими вечорами читати пізнавальні казки, де зображена краса природи та нашого краю.

Однією з таких «зелених» книжок є повість «Вуйко Йой і Лишиня» Галини Малик. Вона перевидалась вчетверте. Але саме оформлення талановитої художниці Грасі Олійко та видавництва «Каламар» стало найвлучнішим, адже великі розвороти із зображеними на них зелених лісів, мальовничих краєвидів та веселих пригод вуйка захоплюють навіть дорослого.

Ця книга на прикладі життєвих ситуацій головних героїв та казок, які розповідає Йой, вчить дружити, співпереживати та цінувати природу. Йой і доглядає за пуголовками, які живуть у калюжі, і виховує Мишеня, Яке Не Хотіло Вирости Великим, навіть, інколи свариться із цвіркуном та, як будь-яка дитина, іноді стає дуже нетерплячим. Але завдяки друзям та любові долає різноманітні труднощі.

Галина Малик завжди вміла влучно та зі смаком передати слово. Так, читаючи цю книгу, можна почути як мелодійно цінькають пташки, шумить вітер у горах, якого кольору пахне трава, липа чи «побачити» сріблястий колір дзюркотіння струмочка, а також уявити, як ламається скоринка ще теплого духмяного хліба. Вуйко навіть час чи відстань вимірював казками. Ну що ще стане таким зрозумілим та рідним для дитини, як не казки?

Ця книга розповідає про прості істини, які зацікавлять дитину пізнавати свій рідний край, берегти природу, піклуватися про тих, хто того потребує та завжди залишатися маленьким шукачем пригод.

 

 

The post Хто врятує наше майбутнє? appeared first on Книжкове видавництво "Каламар".

]]>
https://kalamar.ua/hto-vryatuye-maibutnye/feed/ 0